2018-7-23
名正才能言顺
规范名词是行业沟通的基础
名正才能言顺，规范名词是行业沟通的基础。7月13日，北京西郊宾馆举办了一场特别的专业研讨会，会议讨论了植物“繁殖”、“繁殖材料”、“生产”三名词的内涵。研讨会由北京棕科新品种权管理有限公司发起，国内知名园林、植物、生态专家及法律界人士参与了会议。
随着科学技术进步，植物个体发生的手段不断多样化，从有性种子、无性繁殖到细胞培养乃至基因工程，植物“繁殖”、“繁殖材料”、“生产”三名词内涵不断扩大，不同领域、不同个人对专业名词理解出现偏差，给行业交流造成负面影响，尤其是涉及植物新品种侵权案例时，“不同频道”的交流常成为案件审理的绊脚石，掣肘植物新品种保护事业的发展。
基于规范业内外统一认识，北京棕科植物新品种权管理有限公司选出法庭辩论中常出现分歧的三个专业名词请业内专家进行科学释义，会议由公司CEO骆会欣主持、众专家经认真讨论最终形成意见如下。
经查阅，全国科学技术名词审定委员会的名词解释中列有“繁殖”名词，未找到“繁殖材料”、“生产”两个名词。
“繁殖”，全国科学技术名词审定委员会于《植物学名词》第二版（2017年12月出版）释意为：植物形成新个体的过程。与生殖可以通用，但较生殖一词的含义更广泛。植物的繁殖方式分为营养繁殖、无性生殖和有性生殖三种类型。也有人将营养繁殖和无性生殖合称无性生殖。专家同意该解释。
“繁殖材料”，“新种子法”（《中华人民共和国种子法》，2016.1.1）释义，“繁殖材料”指可用于产生新个体的植物材料，也称“种子”。在此基础上，专家做了延展，完整释意为：可用于产生新个体的植物材料，也称“种子”，包括植株、幼苗、器官、组织、细胞等植物体的所有部分，如果实、籽粒、接穗、插条、叶片、芽、根孽、块根、块茎、根茎、鳞茎、球茎、花粉、组培苗（含转基因植物）等。
“生产”，是指人们使用工具来创造各种产品的过程。而“植物生产”是指对繁殖材料的生产和对繁殖材料的栽培管理等，使其生长、发育，形成产品或创造价值的过程。
对于行业而言，规范名词不仅是学术上的贡献，更是植物生产标准化、市场法制化、贸易全球化的前提。众专家一致认为，行业需要“与时俱进”的态度去看待，专业名词释义需要具有时代特性。在国家提出知识产强国战略下，北京棕科植物新品种权管理有限公司组织此次论证会，是植物学界同仁身体力行推动植物知识产权保护的主动作为。
参与本次会议的专家
尹伟伦（中国工程院院士、农学部主任，原北京林业大学校长）
关文斌（北京林业大学教授，国家林草局文冠果工程技术中心学术委员会副主任）
杨军（清华大学地球系统科学中心副教授）
刘青林（中国农业大学教授，中国园艺学会球宿根分会会长）
郁书君（华南农业大学教授，国际无性繁殖观赏植物与果树育种家协会中国区代表）
(责任编辑：成都花木基地)